Keine exakte Übersetzung gefunden für توجيهات الاتحاد الأوروبيّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch توجيهات الاتحاد الأوروبيّ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Comme l'a indiqué le secrétariat, la divulgation est l'une des principales obligations prévues par la Directive de l'Union européenne.
    فالإفشاء، كما ذكرت الأمانة، التزام رئيسي بموجب توجيه الاتحاد الأوروبي.
  • La directive européenne prescrit l'utilisation de formulaires standard pour les avis de préinformation.
    يصف توجيه الاتحاد الأوروبي استمارات نمطية لنشر الاعلانات التنبيهية المسبقة.
  • Article 35-1 de la directive européenne sur les marchés publics.
    المادة 35 (1) من توجيه الاتحاد الأوروبي بخصوص الاشتراء العمومي.
  • Les facteurs énoncés dans les nouvelles directives de l'Union européenne sont:
    والعوامل المبينة في توجيهات الاتحاد الأوروبي الجديدة هي ما يلي:
  • Des dispositions similaires sont prévues dans les nouvelles directives de l'Union européenne.
    وتوجد أحكام ذات مفعول مماثل في توجيهات الاتحاد الأوروبي الجديدة.
  • Directive européenne sur les marchés publics, article 38-6.
    توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن الاشتراء العمومي، المادة 38 (6).
  • La publication de certaines informations supplémentaires est encouragée, par exemple par la directive de l'Union européenne relative aux marchés publics (“la Directive de l'Union européenne”).
    فنشر بعض المعلومات الإضافية مشجَّع عليه، مثلا، في توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن الاشتراء العمومي ("توجيه الاتحاد الأوروبي").
  • Voir article 54-3 de la Directive 2004/18/CE.
    (10) انظر المادة 54 (3) من توجيه الاتحاد الأوروبي 2004/18/EC.
  • Voir, par exemple, l'article 54-4 de la Directive 2004/18/CE de l'UE.
    (35) انظر مثلا المادة 54 (4) من توجيه الاتحاد الأوروبي 2004-18-EC.
  • Art. 54-7 de la Directive 2004/18/CE.
    (42) المادة 54 (7) من توجه الاتحاد الأوروبي 2004/18/EC.